|
|
|
無可取代的大師－劉家昌
劉家昌對於流行文化的貢獻和地位，不管是音樂或者是電影，當然是無庸置疑的。60、70、80年代裏，如果沒有了劉家昌，唱片市場應該就會變得很貧乏、很沒價值了。
在華語音樂界，劉家昌是最頂尖的創作人。但很多人可能不知道，除了因為鄧麗君的關係，所以日本人把《夜來香》、《何日君再來》翻譯成日文版之外，唯一一位華人作曲家的歌，也被翻唱成日文歌的，就只有劉家昌了。
他的《海鷗》、《有真情有活力》，被日本演歌界至今仍非常有地位的巨星前川清，分別翻唱成《海濤聲》和《燃燒生命》。他的《我家在那裡》，則是被日本知名的民謠歌手Sadamasashi翻唱成《桃花源》。以及近期在港、台大受歡迎的《在雨中》，在成龍的日文專輯中，則唱成《安息在我心中》。
劉家昌值得被記錄下來的歌曲，當然並不會是這3張專輯就可以全部囊括的。但難得的是，這3張專輯是他自己演唱的。那只有劉家昌才有的，有點不在乎、有點滄桑的聲音，讓這些歌曲憑添了幾許回憶的味道，這是非常珍貴的。早期的劉家昌比較屬於幕後，很少人知道他也是個歌手，出版過很多的唱片。這次，把他的經典創作和他那特殊的聲音一起收錄進來，可以算是一個世紀之作。
在企劃包裝上，把3張分成「華語歌星金曲經典」、「鄧麗君作品經典」以及「暢銷電影金曲經典」。但在「鄧麗君作品經典」專輯中的歌曲，其實只有幾首歌的原唱是鄧麗君。其他的像《初戀的地方》是江蕾、《雲河》是黃鶯鶯、《詩意》和《一簾幽夢》是蕭孋珠、《秋纏》是鳳飛飛或夏台瑄。不知道是否只是為了要搭上鄧麗君當賣點，不然的話，對於劉家昌作品的整理是不正確的。
劉家昌是每一個音樂人的目標，能夠擁有他那精彩的創作實力，也是音樂人對自己的期許。但我們很清楚的是，真的只會有一個劉家昌了，因為再也不可能出現一位像他那麼獨特的人了。
|
