|
|
|
佼享第十六樂章─莉娜【夜鷹】
有時聽了一堆日本新歌，難免覺得新不如舊，也難怪近年翻唱專輯如德永英明【男聲】系列在日本大賣數百萬張！而女聲呢？如果喜歡東洋流行歌曲最興盛時代的經典，可以聽聽莉娜的翻唱專輯！除了她的歌聲簡單大方（我覺得翻唱者最重要的本事之一是不能太壓場，老歌經典旋律鐵是主角，歌聲是輔佐回憶的良方，不該太搶鏡），編曲也很符合現在的時尚感！畢竟過往八零年代中古歌再經典好聽也難免會有一種聽起來舊舊的銹味，是無可避免的，但更新一下不也挺好？翻唱版可以讓它們在當代再活化一次，編曲便變得挺重要的！而本輯都把歌曲編的很輕爵士或輕電音，Lounge？chil-out？沙發音樂？隨你叫！總之聽來就是舒服樂活！而且她還把歌曲之間都做了小橋段來串連，短則幾秒～長則兩分鐘也有，讓有些歌接歌之間完全聽不出空檔與切割，很費心思的再造與重建，有別一些翻唱專輯！所以這張請大家務必得整張選聽不要只挑單曲，才會感受到它的樂趣唷！
《雌組的人》曾被已從政的歐陽龍翻唱為《愛在風中飛》，也算紅過一陣，在日本更是經典，把臉抹黑的五人組RATS&STAR是由鈴木雅之領軍，乃當年帶給日本歌壇一股很美式風味的美聲團體；《Shangri-La》是電音團體電氣GROUP的中版代表作，在歌舞昇平的時代華麗的帶來歡愉感，是當年的時代曲！而過了多年聽來，旋律還是相當好聽呢；超老牌歌手橋幸夫的《愛情的密西根搖滾》原版是快版日式洋歌調，媲美咱們上海灘時代的韻味與編曲，這裡卻變得超時尚囉。
也有一些比較當代的英文歌曲被她拿來把玩。像菲董領軍的【Neptunes】作品輯裡jaz-z 《FRONTIN'》，這位英日混血兒的演譯也別有一番溫柔風味哩；魔力紅的《SUNDAY MORNING》則在她的幻化下，從很man的輕搖滾變為輕巧女聲加更雷鬼的稍慢節奏，聽它身子不跟著搖擺？真的很難喔！而不知幾多人翻過的警察合唱團《EVERY BREATH YOU TAKE》則變得比較快拍的舞曲，但因為她的歌聲輕柔所以依然可以把它當做很聽的咖啡時光之背景音樂，而經過過場演奏曲順接到下一首時，彷彿有個DJ在串聯似的，一般DJ出作品時，這是很慣用的作法，但這樣的翻唱專輯竟融合了一般DJ打碟串歌的概念，倒是極有趣與罕見哩。回【日韓達人聽音樂】
|
