詩人的靈感來自落葉，來自朝陽，關乎宇宙，發乎心靈。吳晟當然也是，尤其是生
命中的兩位母親，成為他詩作中最豐沛的靈感來源。一是生養他的農人母親，也就
是“阿媽不是詩人“一詩中，「只知道盡心盡力流汗，一滴一滴滋養家鄉的田地」
的詩人阿媽，另一位母親則是詩人阿媽盡心盡力滋養灌溉的家鄉田地，吳晟筆下多
所描繪..更多專輯介紹

詩人的靈感來自落葉，來自朝陽，關乎宇宙，發乎心靈。吳晟當然也是，尤其是生
命中的兩位母親，成為他詩作中最豐沛的靈感來源。一是生養他的農人母親，也就
是“阿媽不是詩人“一詩中，「只知道盡心盡力流汗，一滴一滴滋養家鄉的田地」
的詩人阿媽，另一位母親則是詩人阿媽盡心盡力滋養灌溉的家鄉田地，吳晟筆下多
所描繪的吾鄉，那是大地之母。與這兩位母親長久共同生活的交織情感，引領吳晟
創造出膾炙人口的詩作—吾鄉系列，也成就了吳晟最知名鄉土文學詩人的不動地位。

文建會台灣文學館致力推廣台灣文學，第一步便選定吳晟，要將他的生平事蹟與作
品完全數位典藏，並衍生出有聲產品的想法，交由風和日麗唱片行製作發行。產品
共有兩部，一是朗誦，二是歌曲，我們引吳晟最廣為人知的詩句「甜蜜的負荷」作
為大標，副標分別是“吳晟 詩．誦“與“吳晟 詩．歌“，“詩．誦“當然是由吳
晟親自朗誦，透過詩人自己的聲音，獨特的韻律，並搭配動人的配樂（由“甜蜜的
負荷“主角，吳晟的小兒子志寧，與他的好友們共同製作完成），讓我們閉上眼睛，
卻更能領略吳晟詩文中的情感與關懷。至於“吳晟 詩．歌“，則是邀集國內多位
頂尖創作歌手，以吳晟的詩為詞，將之譜寫成歌，包括了胡德夫、林生祥、濁水溪
公社、陳珊妮、黃小楨、張懸、吳志寧（929樂團），與黃玠，並將羅大佑八零年
代的作品“序說—吾鄉印象“也重新收錄其中。

自教職退休後，除了持續文學創作，含飴弄孫，吳晟還投入大量的時間，精神與
體力，進行植樹的工作。樹林是母親過世後留下的田地，吳晟捨不得轉手出售，也
不願任它荒蕪，便開始在偌大的田地上種下樹苗，希望能為地球環保盡一份心力，
將來也可以把這片樹林留給子孫。這傳承與灌溉的意念，與“甜蜜的負荷“正是不
謀而合。專輯包裝設計師蕭青陽便依此延伸，兩張專輯的封面同為吳晟抱著孫子的
圖片，木紋也成為貫穿全輯的影像，惟“詩誦“以照片為主軸，強調詩人生活的記
錄，“詩歌“則使用傑利小子的版畫風格繪圖，既寫實且抽象，呼應了音樂創作者
與吳晟的詩歌深度對談。

我們所做的這一切，其實只是想讓“詩“與你的生活，更為接近。在書寫文字愈被
忽略的年代，我們希望透過這樣的有聲作品，讓人們珍視文字，重拾文字，至少，
也能試著聽見文字的美好。簡短專輯介紹