---------------------------------
『落花有意.流水無情』
原典是白居易的《過元家履信宅》:
雞犬喪家分散後,林園失主寂寥時。
落花不語空辭樹,流水無情自入池。
風蕩醼船初破漏,雨淋歌閣欲傾敧。
前庭後院傷心事,唯是春風秋月知。
原句為「落花有意隨流水,流水無心戀落花」
(古云為:流水無意隨落花)
常簡用為:落花有意,流水無情
指男女兩方,一方有意苦苦追求,一方無意處處閃躲
比喻一廂情願。
宋.釋惟白<續傳燈錄>第29卷「落花有意隨流水,流水無意隨落花」
---------------------------------